打ち合わせにサンプルボードを持ってきて。あのお客さん、仕上げの組み合わせを実物で見たいんだって。

「打ち合わせにサンプルボードを持ってきて。あのお客さん、仕上げの組み合わせを実物で見たいんだって。」をフランス語で言うと

フランス語では

Apporte le panneau d’échantillons à la réunion ; elle veut voir ces finitions côte à côte.

ほかの言語で「打ち合わせにサンプルボードを持ってきて。あのお客さん、仕上げの組み合わせを実物で見たいんだって。」