「指令所の職員が、旅客列車が来る前に貨物列車を二本とも通せるように、到着時刻を調整してる。」をフランス語で言うと

フランス語では

Au poste de régulation, l'équipe coordonne les arrivées pour que les deux trains de marchandises passent avant le train de voyageurs.