授業は図書館の予定だったのに、図書館は金曜日は休みだそうです。

「授業は図書館の予定だったのに、図書館は金曜日は休みだそうです。」をフランス語で言うと

フランス語では

Le cours était prévu à la bibliothèque et pourtant, elle est fermée vendredi.

ほかの言語で「授業は図書館の予定だったのに、図書館は金曜日は休みだそうです。」