授業は図書館の予定だったのに、図書館は金曜日は休みだそうです。

「授業は図書館の予定だったのに、図書館は金曜日は休みだそうです。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A aula estava prevista para a biblioteca e, mesmo assim, a biblioteca fecha na sexta.

ほかの言語で「授業は図書館の予定だったのに、図書館は金曜日は休みだそうです。」