「排水口のふたは取り外せるから、ぬめりを取るのもそんなに気持ち悪くないよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Heureusement que la grille est amovible, ça rend le nettoyage du siphon beaucoup moins dégoûtant.