「搭乗が始まる前、誰かが備品収納庫に詰め込みすぎて、引き出しが閉まらなくなってたんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Avant le début de l’embarquement, quelqu’un a tellement bourré le placard à fournitures qu’un tiroir ne fermait plus.