「教習所の先生には、朝六時のがらがらの田舎道でも道路標識には一つ残らず従えって言われたよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Mon moniteur d'auto-école voulait que j'obéisse au moindre panneau de signalisation, même sur une petite route de campagne vide à six heures du matin.