「新しい図書館、ガラスと白い壁ばっかりですごくモダンなんだけど、椅子が最悪なの。」をフランス語で言うと

フランス語では

La nouvelle médiathèque est très moderne, tout en verre avec des murs blancs, mais les chaises sont horribles.