「新しい棚を付けるから、そのポスターを外してくれる？」をフランス語で言うと

フランス語では

Tu peux enlever cette affiche, s’il te plaît ? Il faut libérer le mur pour les nouvelles étagères.