「旅行に電気シェーバーを持ってきたのに充電器を忘れて、三日分のひげが伸びちゃった。」をフランス語で言うと

フランス語では

J'ai pris mon rasoir électrique en voyage mais j'ai oublié le chargeur, alors me voilà avec une barbe de trois jours.