「日曜の夜だけは、家族全員がダイニングにそろってご飯を食べるんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Le dimanche, toute la famille se retrouve dans la salle à manger pour le déjeuner, et ça dure jusqu'à quatre heures.