「映画の途中で個人用モニターが固まっちゃって、続きが見られないんだけど。」をフランス語で言うと

フランス語では

Mon écran de divertissement s’est figé au milieu du film.