昨日この箱を持ち出したのが誰か、証拠品管理係に署名を確認してもらって。

「昨日この箱を持ち出したのが誰か、証拠品管理係に署名を確認してもらって。」をフランス語で言うと

フランス語では

Demande au gestionnaire des scellés de vérifier qui a sorti la boîte hier.

ほかの言語で「昨日この箱を持ち出したのが誰か、証拠品管理係に署名を確認してもらって。」