「昨日のカラー剤で、カラーカップの内側に紫の輪っかが残っちゃった。」をフランス語で言うと

フランス語では

La couleur d'hier a laissé une trace violette au fond de mon bol de coloration.