「昨日のカラー剤で、カラーカップの内側に紫の輪っかが残っちゃった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A cor de ontem deixou uma marca roxa dentro da minha tigela de tintura.