「昨日の夜、子どもたちのサッカーボールに空気を入れたのに、もうふにゃふにゃになってる。」をフランス語で言うと

フランス語では

J'ai gonflé le ballon des enfants hier soir et il est déjà redevenu tout mou.