「昨日は配送車が来るのが遅れて、郵便局の発送室で夜中の12時まで作業してたんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Hier, le retard de la camionnette nous a obligés à rester dans la salle d’expédition du bureau de poste jusqu’à minuit.