昨日ベンが、その回し車を回して、どこがきしんでるのか調べてたよ。

「昨日ベンが、その回し車を回して、どこがきしんでるのか調べてたよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Hier, Ben a fait tourner cette roue d’exercice pour repérer d’où venait le grincement.

ほかの言語で「昨日ベンが、その回し車を回して、どこがきしんでるのか調べてたよ。」