昨日ベンが、その回し車を回して、どこがきしんでるのか調べてたよ。

「昨日ベンが、その回し車を回して、どこがきしんでるのか調べてたよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Ontem o Ben girou aquela roda de exercício pra descobrir de onde vinha o rangido.

ほかの言語で「昨日ベンが、その回し車を回して、どこがきしんでるのか調べてたよ。」