「昨日開けた炭酸水、夕飯のときもまだシュワシュワしてたよ。」をフランス語で言うとフランス語ではHier, on a ouvert l’eau gazeuse, et elle était encore pétillante au dîner.▶ フランス語で聞くほかの言語で「昨日開けた炭酸水、夕飯のときもまだシュワシュワしてたよ。」英語でポルトガル語で「昨日開けた炭酸水、夕飯のときもまだシュワシュワしてたよ。」の意味