昨日、仕分けが終わった途端に、区分台から手紙の束が二つ滑り落ちちゃったんだ。

「昨日、仕分けが終わった途端に、区分台から手紙の束が二つ滑り落ちちゃったんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Hier, deux liasses ont glissé de la table de tri du courrier au moment où on venait de finir de les séparer.

ほかの言語で「昨日、仕分けが終わった途端に、区分台から手紙の束が二つ滑り落ちちゃったんだ。」