「昼休みが終わったら、電動モーターを分解して、軸が回らない原因を調べよう。」をフランス語で言うと

フランス語では

Après déjeuner, on va démonter le moteur électrique pour comprendre pourquoi l’arbre ne tourne plus.