「昼休みが終わったら、電動モーターを分解して、軸が回らない原因を調べよう。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Depois do almoço, vamos desmontar o motor elétrico pra descobrir por que o eixo não gira.