書類を一枚確認したいので、私の保管箱をあのテーブルまで持ってきてもらえますか。

「書類を一枚確認したいので、私の保管箱をあのテーブルまで持ってきてもらえますか。」をフランス語で言うと

フランス語では

Vous pourriez apporter mon coffret de dépôt bancaire jusqu'à la table ? J'aimerais vérifier un document.

ほかの言語で「書類を一枚確認したいので、私の保管箱をあのテーブルまで持ってきてもらえますか。」