最近はスマホをタッチするだけだから、もう何か月もカードを持ち歩いてない。

「最近はスマホをタッチするだけだから、もう何か月もカードを持ち歩いてない。」をフランス語で言うと

フランス語では

Maintenant je valide avec mon téléphone, ça fait des mois que j'ai plus de carte sur moi.

ほかの言語で「最近はスマホをタッチするだけだから、もう何か月もカードを持ち歩いてない。」