模型を見ると、アイランドの周りを歩くには狭そうで気になるな。

「模型を見ると、アイランドの周りを歩くには狭そうで気になるな。」をフランス語で言うと

フランス語では

En regardant la maquette, je crains qu’on n’ait pas assez de place pour circuler autour de l’îlot.

ほかの言語で「模型を見ると、アイランドの周りを歩くには狭そうで気になるな。」