「汚れ一つない」をフランス語で

意味

日本語での説明小さな汚れもまったくない、とてもきれいな状態。

フランス語での説明Si propre qu'on n'y voit pas la moindre trace.

例文

• Son îlot central est toujours impeccable, on dirait que personne ne cuisine jamais chez elle.🔊

  彼女の家のアイランドカウンター、いつ行っても汚れ一つないの。あそこ、誰も料理してないんじゃないかな。

• Il a laissé la cuisine impeccable… Qu'est-ce qu'il a bien pu casser ?🔊

  キッチン、汚れ一つないんだけど。あいつ、何を壊したんだろう。

ほかの言語で「汚れ一つない」

• 英語で
• ポルトガル語で
• 「汚れ一つない」の意味