注文の半分を包んだところで、テープカッターのテープがなくなった。

「注文の半分を包んだところで、テープカッターのテープがなくなった。」をフランス語で言うと

フランス語では

On avait emballé la moitié de la commande quand le dévidoir de ruban adhésif s'est retrouvé sans ruban.

ほかの言語で「注文の半分を包んだところで、テープカッターのテープがなくなった。」