「海には、電車で行く案と車で行く案があります。どちらがいいと思いますか。」をフランス語で言うと

フランス語では

Pour la plage, il y a la proposition d'y aller en train et celle d'y aller en voiture. Laquelle vous semble la meilleure ?