「火の粉が枯れ草に飛んで燃え広がって、三人がかりでやっと火を消したんだよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Il a fallu s'y mettre à trois pour éteindre le feu quand une étincelle est tombée dans l'herbe sèche.