火の粉が枯れ草に飛んで燃え広がって、三人がかりでやっと火を消したんだよ。

「火の粉が枯れ草に飛んで燃え広がって、三人がかりでやっと火を消したんだよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Caiu uma faísca no mato seco, e só deu pra apagar o fogo com três pessoas jogando água.

ほかの言語で「火の粉が枯れ草に飛んで燃え広がって、三人がかりでやっと火を消したんだよ。」