「現金輸送の人たちの身分証を、うちの警備員が確認してから中に通している。」をフランス語で言うと

フランス語では

Notre agent de sécurité vérifie les papiers de l’équipe qui livre les espèces avant de laisser entrer ses membres.