「番号表示板がないと、呼ばれた窓口がどこなのか分からないんですけど。」をフランス語で言うと

フランス語では

Sans le panneau de numérotation, impossible de savoir à quel guichet on m’a appelé.