「皮をむいたグレープフルーツを机に置いて一分離れただけなのに、戻ったらもう半分なくなってた。」をフランス語で言うと

フランス語では

J'ai laissé un pamplemousse épluché sur mon bureau une minute, et quand je suis revenu, il en manquait la moitié.