「砂場が日陰になってて助かる。十一時過ぎたら、遊び場のほかのところはサウナ状態だから。」をフランス語で言うと

フランス語では

Heureusement que le bac à sable est ombragé, parce qu'à onze heures le reste de l'aire de jeux est une vraie fournaise.