私のはいつもパサパサになるのに、あなたのはすごくしっとりしてる。

「私のはいつもパサパサになるのに、あなたのはすごくしっとりしてる。」をフランス語で言うと

フランス語では

Les miens sortent toujours secs, mais les tiens sont délicieux et moelleux.

ほかの言語で「私のはいつもパサパサになるのに、あなたのはすごくしっとりしてる。」