「私のはいつもパサパサになるのに、あなたのはすごくしっとりしてる。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Os meus sempre ficam secos, mas os seus estão ótimos e úmidos.