「私の考えでは、九月までに終わるので、一つ目の会社のほうがいいと思います。」をフランス語で言うと

フランス語では

À mon avis, la première entreprise est le meilleur choix parce qu'elle finirait d'ici septembre.