「窓口で少々お待ちください。まだ前のお客様が預けたお金を数えているところです。」をフランス語で言うと

フランス語では

Veuillez patienter au guichet ; elle compte encore le dépôt du client précédent.