窓際の閲覧机、誰か使ってる?グループ発表の準備に使ってもいい?

「窓際の閲覧机、誰か使ってる?グループ発表の準備に使ってもいい?」をフランス語で言うと

フランス語では

Quelqu'un utilise la table de lecture près de la fenêtre, ou on peut la prendre pour notre exposé ?

ほかの言語で「窓際の閲覧机、誰か使ってる?グループ発表の準備に使ってもいい?」