「筆が床じゅうに転がってる。誰か筆立てを倒した？」をフランス語で言うとフランス語ではIl y a des pinceaux qui roulent partout par terre. Quelqu'un a renversé le pot à pinceaux ?▶ フランス語で聞くほかの言語で「筆が床じゅうに転がってる。誰か筆立てを倒した？」英語でポルトガル語で「筆が床じゅうに転がってる。誰か筆立てを倒した？」の意味