簡単に言うと、彼女は十時までにテーブルを中に入れてほしいのです。

「簡単に言うと、彼女は十時までにテーブルを中に入れてほしいのです。」をフランス語で言うと

フランス語では

Pour faire simple, elle veut que les tables soient rentrées avant dix heures.

ほかの言語で「簡単に言うと、彼女は十時までにテーブルを中に入れてほしいのです。」