簡単に言うと、彼女は十時までにテーブルを中に入れてほしいのです。

「簡単に言うと、彼女は十時までにテーブルを中に入れてほしいのです。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Simplificando, ela quer as mesas lá dentro até as dez.

ほかの言語で「簡単に言うと、彼女は十時までにテーブルを中に入れてほしいのです。」