「結果をご確認になる頃には、主な問題は解決しているでしょう。」をフランス語で言うと

フランス語では

Nous aurons réglé les principaux problèmes quand vous examinerez les résultats.