「絶対閉めたのに、なんでクローゼットの扉が半開きになってるの？」をフランス語で言うと

フランス語では

La porte de l'armoire était entrebâillée, et je te jure que je l'avais fermée.