「聞いてくだされば、何が問題なのか説明できたはずです。」をフランス語で言うとフランス語ではSi vous me l'aviez demandé, je vous aurais expliqué le problème.▶ フランス語で聞くほかの言語で「聞いてくだされば、何が問題なのか説明できたはずです。」英語でポルトガル語で「聞いてくだされば、何が問題なのか説明できたはずです。」の意味