胴体のこの傷んだ部分、補修できる?それとも交換が必要?

「胴体のこの傷んだ部分、補修できる?それとも交換が必要?」をフランス語で言うと

フランス語では

Est-ce qu'on peut mettre une rustine sur cette partie endommagée du fuselage, ou faut-il la remplacer ?

ほかの言語で「胴体のこの傷んだ部分、補修できる?それとも交換が必要?」