「装備台をドアのそばに移したから、早番の人は出がけに装備をさっと取っていける。」をフランス語で言うと

フランス語では

Maintenant que le support d'équipement est à côté de la porte, l'équipe du matin prend son matériel en sortant.