「裏付ける」をフランス語で

意味

日本語での説明証拠や情報が、主張や説明を正しいと考える根拠になる。

フランス語での説明Apporter des éléments qui donnent des raisons d'accepter une affirmation ou une explication, sans nécessairement la prouver.

例文

• Les factures d'électricité étayent cette explication, mais elles ne couvrent que deux mois.🔊

  請求書はその説明を裏付けていますが、二か月分しかありません。

• Bon, les factures étayent cette idée, mais on n'a que deux mois à comparer.🔊

  うん、請求書はそれを裏付けてるけど、比べられるのは二か月分だけだよ。

レッスンで学ぶ

• フランス語で証拠・根拠と因果関係を説明する表現

ほかの言語で「裏付ける」

• 英語で
• ポルトガル語で
• 「裏付ける」の意味