説明が隠れちゃってるので、このビニールを取り外してもらえますか?

「説明が隠れちゃってるので、このビニールを取り外してもらえますか?」をフランス語で言うと

フランス語では

Vous pouvez enlever le plastique, s'il vous plaît ? Il cache les instructions.

ほかの言語で「説明が隠れちゃってるので、このビニールを取り外してもらえますか?」